FRANCIQUE10Déf.bleuCommune · Adjectif · ····
bleu
adjectif · Francique et germanique ancien · connu de 100 % des gens
Un timbre de Philamots, le jeu gratuit des mots à collectionner.
Définitions
- De la couleur du ciel en plein jour quand il est dégagé.
- D’une couleur appartenant au champ chromatique du bleu, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais liée à celle-ci.
- De la couleur que certains épanchements de sang ou certaines contusions font prendre à la peau.
- D’une couleur de robe de chien gris clair évoquant le bleu.
- Très peu cuit, en parlant d’une viande grillée.
- Vivement surpris de quelque chose.
- Familier. Complètement ivre.
- Passionnément amoureux de quelqu’un.
- En chromodynamique quantique, symbolise une des charges de couleur des quarks, ou une des valeurs de la composante « couleur » des combinaisons « couleur-anticouleur » des gluons.
Origine
De l’ancien bas vieux-francique *blāo par l'intermédiaire d'une forme *blę̄wu témoignant d’une évolution caractéristique des parlers oïliques du Nord-Est et ayant supplanté les formes blo(e), blou du francien continuant la forme primitive. L'examen des cartes de l'ALF révèle que cette évolution est propre au picard, wallon, lorrain et franc-comtois. L'ancien francique est également à l'origine du néerlandais blauw, apparenté au luxembourgeois blo et à l’allemand blau. Dans les langues romanes, la forme germanique a abouti au vieil espagnol blavo, au vieil italien biavo, au romanche blau ainsi qu'à blau (fém. blava) en occitan et en catalan. L’anglais blue résulte d'un emprunt à l’anglo-normand. Note : dans nombre d’interjections composées de bleu (par ex. corbleu !, nom de Bleu, etc.), le mot se substitue à Dieu pour éviter le blasphème. Pour le sens « novice » du nom commun, depuis le début du XXe siècle, on dit également "bleu-bite", bite étant un dérivé de l'argot "bitau", signifiant nouvel élève, et non venant d'une fausse tradition qui consiste à boire du bleu de méthylène.
Dans les listes : Les mots venus du francique
- Connu de
- 100 % des gens interrogés
- Usage
- Courant
- Timbre
- Commune
Attaque 1 · Défense 10 en duel