OCCITAN1Déf.patraquePeu commune · Adjectif · XVIIIᵉ s.
patraque
adjectif · Occitan · attesté au XVIIIᵉ siècle · connu de 85 % des gens
Un timbre de Philamots, le jeu gratuit des mots à collectionner.
Définition
- Faible et fatigué. En piètre forme ou légèrement souffrant.
Origine
Deux hypothèses sont soutenues : De l’occitan patraco (« monnaie usée, dépréciée »), dérivant lui-même de l’espagnol pataca (« pièce d'argent »). Probablement emprunté, par l'intermédiaire des marins marseillais, à l'italien patracca (« monnaie de peu de valeur »), issu de patacca (→ voir patard) avec épenthèse du r, fréquent devant t dans cette région de l'Italie.
Dans les listes : Les mots venus de l’occitan
- Connu de
- 85 % des gens interrogés
- Usage
- Très rare à l’écrit
- Timbre
- Peu commune
Attaque 9 · Défense 1 en duel