PhilamotsJouer

chocolat

adjectif · Espagnol · connu de 95 % des gens

Un timbre de Philamots, le jeu gratuit des mots à collectionner.

Définitions

  1. Couleur brun-marron foncé moyennement saturé.
  2. Déçu, embarrassé.

Origine

De l’espagnol chocolate, traditionnellement supposé tiré du nahuatl xocolātl (« eau amère »). Toutefois, la formation du mot (xocolia (« rendre amer ») + ātl (« eau »)) et l’existence précolombienne de l’étymon xocolātl (« chocolat à boire ») sont discutées, le mot xocolātl n’étant attesté nulle part. Après d’autres — K. Dakin, S. Wichmann, T. Kaufman, J. Justeson —, Magnus Pharao Hansen propose l’étymologie nahuatl chicolātl (« boisson de cacao »), peut-être à relier au mot nahuatl chihcōlli (« crochet (pour battre la boisson) »).

Dans les listes : Les mots venus de l’espagnol et du portugais

Connu de
95 % des gens interrogés
Usage
Rare à l’écrit
Timbre
Commune

Attaque 8 · Défense 2 en duel

Ce mot est un timbre à collectionner.

Philamots est un jeu gratuit, sans inscription : plus de 3 000 vrais mots de la langue française, imprimés comme des timbres. Ouvre des paquets, complète ton album et défie d’autres joueurs en duels de définitions.

Ouvrir un paquet

D’autres timbres « Espagnol et portugais »