PhilamotsJouer

maquiller

verbe · Néerlandais · attesté en 1815 · connu de 100 % des gens

Un timbre de Philamots, le jeu gratuit des mots à collectionner.

Définitions

  1. Farder; recouvrir de fard.
  2. Travestir une chose, la faire passer pour ce qu’elle n’est pas pour l’occulter.
  3. Familier. Faire : le sens étymologique a été conservé.

Origine

Dérive, à l’aide du suffixe -iller, de l’ancien verbe picard maquier (« faire »), lui-même emprunté au moyen néerlandais maken (« faire »). Le verbe est passé dans l’usage argotique avec le sens de « falsifier » puis dans l’argot du théâtre (1840) avec celui de « grimer ». Il a enfin perdu le sens argotique pour signifier « farder, enjoliver un visage ».

Dans les listes : Les mots venus de l’allemand et du néerlandais

Connu de
100 % des gens interrogés
Usage
Rare à l’écrit
Timbre
Commune

Attaque 9 · Défense 7 en duel

Ce mot est un timbre à collectionner.

Philamots est un jeu gratuit, sans inscription : plus de 3 000 vrais mots de la langue française, imprimés comme des timbres. Ouvre des paquets, complète ton album et défie d’autres joueurs en duels de définitions.

Ouvrir un paquet

D’autres timbres « Allemand et néerlandais »