PhilamotsJouer

Les mots venus de l’allemand et du néerlandais

Ces 98 mots du jeu viennent de l’allemand ou du néerlandais. Le plus connu : drôle ; le moins connu : morganatique, connu de 13 % des gens interrogés.

Connus de presque tous

  • amarrer verbe · néerlandaisconnu de 100 %

    Lier à l’aide d’une corde ou d’un câble à un autre objet dans le but d’éviter que l’un ne s’éloigne de l’autre.

  • ambivalence nom · allemandconnu de 90 %

    Apparition simultanée de deux sentiments opposés : l’amour et la haine, ou encore désirer une chose et son contraire.

  • arquebuse nom · allemandconnu de 87 %

    Ancienne arme à feu qu’on faisait partir au moyen d’une mèche.

  • bière nom · néerlandaisconnu de 100 %

    Boisson alcoolique fabriquée à partir des parties glucidiques de végétaux et d’eau, soumise à fermentation.

  • biologie nom · allemandconnu de 100 %

    Ensemble des sciences étudiant les êtres vivants à tous les niveaux d’organisation, du niveau moléculaire à celui des écosystèmes.

  • biologique adjectif · allemandconnu de 100 %

    Relatif à la biologie.

  • bivouac nom · allemandconnu de 100 %

    Campement provisoire pour passer la nuit en plein air.

  • blasé adjectif · néerlandaisconnu de 91 %

    Indifférent; qui ne trouve plus d’intérêt à ce qu’il découvre ou qui n’a jamais trouvé d’intérêt.

  • blaser verbe · néerlandaisconnu de 91 %

    Émousser le sens du goût par l’abus que l’on fait de tel ou tel mets ou de telle ou telle boisson.

  • blindage nom · allemandconnu de 96 %

    Revêtement servant à protéger un véhicule ou un bâtiment des tirs.

  • blinder verbe · allemandconnu de 95 %

    Garantir le dessus d’un ouvrage de fortification au moyen d’un plafond ou d’une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des…

  • bloc nom · néerlandaisconnu de 100 %

    Masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travaillés.

  • blockhaus nom · allemandconnu de 93 %

    Maison construite en troncs d'arbres.

  • bloquer verbe · néerlandaisconnu de 100 %

    Fermer par un blocus les avenues d'une place, les approches d'un port, etc, immobiliser par un blocus.

  • boulevard nom · néerlandaisconnu de 95 %

    Promenade plantée d’arbres, qui fait le tour d’une ville et qui occupe souvent l’espace des anciens remparts.

  • bretzel nom · allemandconnu de 93 %

    Biscuit salé à base de pâte de brioche, spécialité d’Alsace et d’Allemagne en forme de gros nœud.

  • brique adjectif · néerlandaisconnu de 88 %

    Couleur rouge fade tirant sur le brun.

  • bûcheur nom · allemandconnu de 91 %

    Celui qui travaille beaucoup dans le domaine intellectuel.

  • bunker nom · allemandconnu de 92 %

    Casemate où l’on peut s’abriter contre une attaque, une intempérie, une force externe.

  • cahute nom · néerlandaisconnu de 90 %

    Petite loge, hutte, cabane, maisonnette.

  • came nom · allemandconnu de 100 %

    Organe mécanique permettant de transformer un mouvement de rotation en mouvement de translation ou de rotation.

  • choucroute nom · allemandconnu de 100 %

    Chou blanc coupé en fins rubans et légèrement acidulé par un commencement de fermentation.

  • digue nom · néerlandaisconnu de 95 %

    Levée de terre, de pierres, de bois, etc. pour contenir des eaux d’un fleuve, d’un torrent, d’un lac, et contrer les flots de la mer.

  • droguerie nom · néerlandaisconnu de 100 %

    Commerce des couleurs et des produits d’entretien.

  • drôle adjectif · néerlandaisconnu de 100 %

    Comique, marrant, rigolo.

  • écran nom · néerlandaisconnu de 100 %

    Tableau sur lequel on fait projeter l’image d’un objet, en particulier la surface blanche sur laquelle on projette les films de cinéma.

  • ersatz nom · allemandconnu de 90 %

    Produit utilisé pour en remplacer un autre qui est devenu rare ou qui est considéré comme nocif ou trop coûteux.

  • espiègle adjectif · allemandconnu de 100 %

    Qui est vif et malicieux mais sans méchanceté.

  • flamand nom · néerlandaisconnu de 88 %

    Nom générique donné à un ensemble de dialectes du néerlandais parlés en Belgique et dans le Nord en France.

  • fret nom · néerlandaisconnu de 91 %

    Prix du transport par bateau (ou par train, avion, camion) d’une cargaison d’un point à un autre.

  • génome nom · allemandconnu de 94 %

    Ensemble du matériel héréditaire composé d’acides nucléiques (ADN ou ARN) d’un organite cellulaire, d’un organisme ou d’une espèce.

  • grommeler verbe · néerlandaisconnu de 94 %

    Murmurer, se plaindre entre ses dents quand on est fâché.

  • gruger verbe · néerlandaisconnu de 90 %

    Briser, avec un marteau à pointes de diamant, certaines matières dures qui ne pourraient être entamées par un outil tranchant.

  • hallebarde nom · allemandconnu de 85 %

    Arme d’hast garnie par en haut d’un fer long, large et pointu, traversé d’un autre fer en forme de croissant.

  • halte nom · allemandconnu de 95 %

    Pause, station des gens de guerre dans leur marche.

  • havre nom · néerlandaisconnu de 95 %

    Abri, refuge.

  • hertz nom · allemandconnu de 93 %

    Unité de fréquence permettant de mesurer le nombre de fois où un événement cyclique survient par seconde et dont le symbole est Hz.

  • homosexualité nom · allemandconnu de 100 %

    Orientation sexuelle désignant l'attirance sexuelle seulement envers un individu du même sexe ou genre.

  • képi nom · allemandconnu de 95 %

    Sorte de coiffure semi-rigide, à fond plat, en drap, munie d’une visière, en usage dans certaines armées.

  • kitsch adjectif · allemandconnu de 96 %

    De mauvais goût, surchargé.

  • leitmotiv nom · allemandconnu de 88 %

    Thème qui revient fréquemment dans une partition.

  • loque nom · néerlandaisconnu de 100 %

    Étoffe réduite en lambeaux par suite de l’usure.

  • lover verbe · allemandconnu de 85 %

    Enrouler en spirale (un câble, un cordage, un bout ou une haussière).

  • maquiller verbe · néerlandaisconnu de 100 %

    Farder; recouvrir de fard.

  • mégahertz nom · allemandconnu de 96 %

    Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁶ hertz, et dont le symbole est MHz.

  • mitraille nom · néerlandaisconnu de 94 %

    Les balles de fer ou biscaïens, ordinairement mêlés de ferraille, dont on faisait les cartouches pour l’artillerie.

  • mitrailler verbe · néerlandaisconnu de 95 %

    Tirer à la mitrailleuse ou à la mitraillette.

  • morphologie nom · allemandconnu de 95 %

    Forme morphe.

  • mufle adjectif · allemandconnu de 93 %

    Dont la conduite est indélicate et grossière.

  • mufle nom · allemandconnu de 93 %

    Extrémité du museau de certains animaux, comme le bœuf, le taureau, et de certains fauves, comme le lion, le tigre.

  • muflerie nom · allemandconnu de 95 %

    Comportement caractérisé par un manque d'égards pour les autres.

  • nazi adjectif · allemandconnu de 90 %

    Qui se rapporte au parti national-socialiste d’Adolf Hitler.

  • néerlandais adjectif · néerlandaisconnu de 95 %

    Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture.

  • neurobiologie nom · allemandconnu de 95 %

    Science consistant en l’étude biologique du système nerveux.

  • paranoïa nom · allemandconnu de 96 %

    Psychose caractérisée par la surestimation du moi et un délire interprétatif construit sur une perception faussée de la réalité.

  • pouffiasse nom · allemandconnu de 91 %

    Fille malpropre ou de mauvaise conduite.

  • reluquer verbe · néerlandaisconnu de 90 %

    Lorgner curieusement du coin de l’œil.

  • sabre nom · allemandconnu de 94 %

    Arme blanche dont la lame, longue et à un seul tranchant, est droite ou présente une courbure plus ou moins convexe du côté du tranchant.

  • slalom nom · allemandconnu de 91 %

    Descente sinueuse à skis où le parcours est jalonné de piquets.

  • surhomme nom · allemandconnu de 94 %

    Homme considéré comme dépassant au moral la mesure ordinaire de la nature humaine.

  • teckel nom · allemandconnu de 92 %

    Race de chien originaire d’Allemagne, basset (chien long et court sur pattes), à poil long, ras ou dur.

  • trinquer verbe · allemandconnu de 92 %

    Boire en choquant, cognant les verres en signe de joie, pour marquer son amitié ou pour faire un vœu.

  • trouille nom · néerlandaisconnu de 96 %

    Forte peur.

  • valse nom · allemandconnu de 96 %

    Danse tournante exécutée par un couple sur un mouvement, habituellement à trois temps.

  • vampire nom · allemandconnu de 100 %

    Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces dernières étant par la suite contaminées et changées en vampire si la saignée ne les avait…

  • vase nom · néerlandaisconnu de 100 %

    Bourbe, limon qui se dépose au fond de la mer, des fleuves, des étangs, etc.

  • vaseux adjectif · néerlandaisconnu de 87 %

    Qui contient de la vase; qui a le caractère de la vase.

  • zeppelin nom · allemandconnu de 92 %

    Aérostat de type dirigeable rigide fabriqué par Zeppelin.

Connus d’une partie des gens

  • ambivalent adjectif · allemandconnu de 79 %

    Qui est doué d’ambivalence.

  • blitzkrieg nom · allemandconnu de 52 %

    Offensive militaire visant à emporter une victoire décisive le plus rapidement possible.

  • bôme nom · néerlandaisconnu de 43 %

    Barre rigide prenant appui en bas du mât d’un bateau à voile et sur laquelle est fixée la partie inférieure de la grand-voile, ce qui permet de…

  • cambuse nom · néerlandaisconnu de 60 %

    Endroit du bateau où sont conservés les vivres.

  • éthyle nom · allemandconnu de 60 %

    Radical monovalent ou substituant de formule semi-développée CH₃– CH₂–, qui entre dans un grand nombre de composés organiques.

  • faquin nom · néerlandaisconnu de 40 %

    Mannequin de bois ou de paille contre lequel on courait avec une lance pour s’exercer dans les joutes

  • havresac nom · allemandconnu de 42 %

    Sac à dos dans lequel un fantassin enfermait les effets à son usage.

  • huguenot adjectif · allemandconnu de 55 %

    Qui concerne les protestants calvinistes.

  • kaiser nom · allemandconnu de 54 %

    Empereur du Saint-Empire romain germanique (962-1806) de l'Empire d’Autriche (1806-1918) ou de l'Empire allemand (1871-1918).

  • maquignon nom · néerlandaisconnu de 50 %

    Marchand de chevaux, et par extension, de bovins.

  • rosse adjectif · allemandconnu de 62 %

    Dur, intransigeant, mauvais, méchant, sévère. → voir vachard, vache

  • sandow nom · allemandconnu de 46 %

    Câble en caoutchouc extensible utilisé pour assembler ou fixer des objets.

  • schizoïde adjectif · allemandconnu de 50 %

    Se dit des individus repliés, inhibés, fuyant le contact d’autrui et se réfugiant dans un autisme plus ou moins complet et énigmatique.

  • schlass adjectif · allemandconnu de 54 %

    Qui est dans un état d’ébriété avancé.

  • vaguemestre nom · néerlandaisconnu de 44 %

    Officier qui était chargé du soin des équipages militaires.

  • vasouillard adjectif · néerlandaisconnu de 44 %

    Qui a l'esprit embrumé, mal réveillé, vaseux.

Connus de peu de gens

  • arpète nom · allemandconnu de 26 %

    Apprenti, jeune ouvrier en apprentissage et chargé des petits travaux.

  • blinde nom · allemandconnu de 32 %

    Enjeu, mise au poker, faite à l'aveuglette, avant d’avoir vu ses cartes.

  • drome nom · néerlandaisconnu de 20 %

    Faisceau, assemblage flottant de plusieurs pièces de bois, telles que mâts, vergues, bouts-dehors, etc.

  • haire nom · allemandconnu de 31 %

    Petite chemise faite d’un tissu de poil de chèvre, de crin ou de tout autre poil rude et piquant, qu’on porte sur la chair par mortification.

  • kobold nom · allemandconnu de 20 %

    Génie familier de la mythologie allemande, gobelin, lutin.

  • lansquenet nom · allemandconnu de 28 %

    Fantassin mercenaire, dans les anciennes armées germaniques (XVᵉ et XVIᵉ siècles).

  • lippe nom · néerlandaisconnu de 31 %

    Lèvre inférieure lorsqu’elle est trop grosse ou trop avancée.

  • lippu adjectif · néerlandaisconnu de 31 %

    Qui a une grosse lèvre inférieure.

  • lysine nom · allemandconnu de 13 %

    Acide aminé dont la chaîne latérale est (-CH₂-CH₂-CH₂-CH₂-NH₂).

  • mafflu adjectif · néerlandaisconnu de 16 %

    Rebondi, en parlant du visage, des joues.

  • morganatique adjectif · allemandconnu de 13 %

    Relatif à l’union d’une personne de rang supérieur avec une personne de rang inférieur.

  • rouf nom · néerlandaisconnu de 16 %

    Petit logement généralement situé à l'arrière du pont supérieur d'un bateau et ne s'étendant pas sur toute la largeur comme la dunette.

  • schlague nom · allemandconnu de 30 %

    Peine disciplinaire usitée autrefois dans les armées allemandes et autrichiennes et qui consistait en des coups de baguette que l’on donnait à…

  • vasouiller verbe · néerlandaisconnu de 37 %

    Être empêtré dans ses explications ou dans ce qu’on fait.

« Connu de » : la part des gens interrogés qui connaissent le mot, mesurée par Lexique 4.

Ces mots sont des timbres à collectionner.

Philamots est un jeu gratuit, sans inscription : plus de 3 000 vrais mots de la langue française, imprimés comme des timbres. Ouvre des paquets, complète ton album et défie d’autres joueurs en duels de définitions.

Ouvrir un paquet